На нашем сайте мы используем cookie для сбора информации технического характера и обрабатываем IP-адрес вашего местоположения. Продолжая использовать этот сайт, вы даете согласие на использование файлов cookies. Здесь вы можете узнать, как мы используем эти данные.
Я согласен
Сузи Хели Арнольдовна ::: Воспоминания о ГУЛАГе :: База данных :: Авторы и тексты
Авторы воспоминаний о ГУЛАГе
на сайт Музея
[на главную] [список] [поиск]
  

Краткая библиография

Сузи Х. Отец сказал : «Абсолютно свой!» / пер. с эст. В. Рубер // Вышгород (Таллинн). – 2003. – № 6. – С. 28-39. Из содерж. : Об отце ; Изгнание ; Лубянские странички ; Хутор-укрывище.

Сузи Х. Вне оценок третьих лиц / пер. с эст. О. Костанди //Вышгород. – 2009. – № 1-2. – С. 28-39.

Сузи Х. Прекрасное и страшное : Записки / пер. с эст. Т. Никитиной // Вышгород. – 2012. – № 6. – С. 88-90.

Сузи Х. Отец сказал : «Абсолютно свой» //Архивы Памяти : Очерки. Воспоминания. Письма. Документы. Рукописи. Рисунки. Фотографии / авт.-сост. Л. Глушковская. – Таллинн : Эст. культ. центр «Рус. энцикл.», 2013. – С. 46-51.

Солженицын А. И. Собр. соч. : в 30 т. Т. 4 : Архипелаг ГУЛАГ, 1918 – 1956, ч. I-II. – М. : Время, 2010. – С. 19 (Х. Сузи и А. Сузи – Свидетели Архипелага). О Х. : Т. 6. – С. 350-351 (о Х. Сузи) ; Об А. : Т. 4. – С. 186, 189, 194, 195, 197, 205, 209, 266 ; Т. 5. – С. 438, 449 ; Т. 4. – С. 365, 395 ; Т. 5. – С. 486. А также о Х. и А. Сузи – во всех изданиях «Архипелага ГУЛАГ».

Солженицына Н. Д. 257 свидетелей правды : Кто и как помог Солженицыну завершить главный труд его жизни // Аргументы и факты. – 2013. – 5-11 июня (№ 23). – С. 16. – (История).

Сузи Хели Арнольдовна (р.1929)
  Студентка, ссыльная, преподаватель немецкого языка, переводчик

1929, 14 ноября. – Родилась в Таллине. Отец, Арнольд Сузи (1896-1968), адвокат (1924 г.), деятель Трудовой партии. Мать – Элла Эльфрид, преподаватель истории и психологии в гимназии. Старший брат Хейно (1925 г.р.), младший – Арно (1928-1993).

1917 - 1918. – Отец, Арнольд Сузи, приезжает в Эстонию из эстонского поселения в Грузии. Участник Освободительной войны за независимость страны – взводный командир в роте учителей-добровольцев. Награжден Крестом Свободы.

1937. – С приступом аппендицита Х. попадает в больницу, где только благодаря уходу матери остается жива.

1941-1945. – В годы немецкой оккупации учится в гимназии.

1944, 14 февраля. – Создан Национальный комитет Эстонской республики

1944, 18 сентября. – А. Сузи - министр образования в правительстве Отто Тиифа, которое просуществовало всего 3 дня.

1944, 22 сентября. – Войска Красной Армии зашли в Таллин. Члены правительства и их семьи должны были уехать в Швецию. Но поезд и пароход не прибыл.

1944, 28 сентября. – По счастливой случайности старший брат Хейно избежал ареста, сбежав с другом в Чехию (за три часа до прихода советских войск).

1944, 10 октября. – Арнольд Сузи арестован. 10-ти часовой обыск в доме. Вся огромная библиотека отца была перерыта. Коллекция фольклорной литературы признана антисоветской агитацией и изъята.

1945, февраль – 1945, июнь. - Лубянская тюрьма. В одной камере (№ 67) с А. Солженицыным (с февраля по апрель). Семь нар, параша, дикий холод. Без сна на допросах по 7 суток. Жена не получает никаких известий от мужа.

1946 – 1953. – Отец отправлен в Караганду в лагерь. Работа на лесопильном заводе – делал дранку. Из целой горы сложенных бревен для дранки выбиралось особое. Бревно опрокинулось на А., придавив его. Нахождение А. в санитарных бараках с инсультом, переломом плеча и ребра. Признан инвалидом.

1947. – Школа, в которой работала мать и училась Х., была признана «гнездом буржуазного национализма». Мать и шесть учителей были уволены. Но ей было разрешено преподавать русский язык, т.к. учителей русского языка не хватало. Работа по 50 часов в неделю в нескольких школах. Х. заканчивает школу с золотой медалью. Уход за больной бабушкой и весь дом держался на Х. Брат Арно зарабатывал на жизнь репетиторством.

1948. – Брат Арно поступает в Тартусский университет. Через 7 дней исключен.

1949, март. - Депортация всей семьи. Друг брата предупреждает семью Х. об опасности. Но брат отвечает отказом. Разрешили взять только необходимые вещи. И 2 часа на сборы. Х. взяла с собой поэтические сборники (была уверена, что скоро вся семья вернется домой), мать – швейную машинку, которая потом спасли их жизнь от голода. Бабушке было 78 лет, и она не могла двигаться. 2 недели езды в вагонах для скота.

1949, апрель. - Привезли на железнодорожную станцию Атчинск Красноярского края. Должны были работать все эстонцы в шахте. Но за пару бутылок водки начальство отправило в п. Полевое (200 км. к северу). Последний населенный пункт. Далее – только тайга и болота. Работали на лесоповале. Местные жители жили очень бедно, но относились очень хорошо. До весны вряд ли бы дожили, если бы не давали немного молока и яиц семье Х. Брат перебирал зерно и горох, это спасло всех от голода. На груди держал пришитый мешочек, в который прятал зерно. Работа по колено в воде.

1949, середина лета. - Этап (за два часа собрать все вещи) на пароме по реке Чулым.

1949, сентябрь. - Жизнь в бараках прежних золотых рудников, в 4 км. от Главстана. Работа Х. в геологоразведке (сначала прорубить дорогу, затем размотать катушку, которую все время таскала на себе). Плеврит.

1949, сентябрь - 1950. – Жизнь в неотапливаемом бараке, полном крыс (хранившиеся на потолке припасы были атакованы полчищем крыс, которые атаковали людей). Работа заключенных в кремниевых шахтах на глубине 250 метров. Смерть от легочных кровотечений. Ежедневный подъем в гору в течении часа на 35-градусном морозе или сильном ветре летом. Отсутствие одежды. Работа в карьере, заполненном водой. Плеврит. Лагерная больница.

1950. – Поселение в 25 км. ниже села ГЭС. 

1951. – Замужество. Муж – Олев Субби, студент Института искусств, сосланный в Сибирь.

1952. – Не пошла на работу в сильный мороз – не было валенок. Начальник деревообрабатывающей артели отправил Х. на 3 месяца на лесоповал. Рождение сына Юхана воспринято как настоящее чудо. Через месяц обязана была выйти на эти же работы по приказу коменданта, запретившим кормить сына грудью. «Ты здесь, чтобы работать». Добилась через суд отмены этого приказа. Работа в детском саду музыкальным воспитателем.

1953, конец. – Арнольд Сузи после работы на лесоповале, серьезной травмы, инсульта, переломов ребер и ключицы признан непригодным для работы. 48 кг. веса при росте 1,78 м. Получил разрешение на воссоединение с семьей, фактически отправлен умирать.

1957, январь. – Освобождение брата и мужа.

1957, апрель. – Освобождение Х. с ребенком, после мучительных проверок документов. 5 дней до Москвы в поезде в ужасных условиях.

1957. - Поступление в Тартусский университет на филологический факультет без экзаменов (помогла золотая медаль за учебу в школе). Жизнь А. и его жены на хуторе Копли-Мярди в деревне Васула (хутор Марты Порт).

1962. – Возвращение в Таллинн. Работа корректором.

1963, февраль. – Арнольд Сузи и А. Солженицын отыскали друг друга и встретились. Переписка и дружба до самой смерти А. Сузи. Хели и Арнольд - «Невидимки» и «Свидетеля Архипелага» А. Солженицына.

1965, зима - 1966. – А. и Х. Сузи организовали «укрывище» А. Солженицына на хуторе Марты Порт, где он работал над «Архипелагом ГУЛАГ» (70 авторских листов дописано за 65 дней). Помощь Х. в доставке продуктов (по замерзшей реке 3 км. на лыжах от п. Васула) – обратно с машинописной копией «ГУЛАГа» в Тарту, на автобусе от п. Васула.

1966, зима – 1967. – А. Солженицыным дописан на хуторе М. Порт 81 авторский лист «Архипелага ГУЛАГ». Х. – хранитель рукописи.

1967. – Смерть отца.

1968. – Преподаватель немецкого языка в Таллинской консерватории (ныне эстонская Музыкальная академия).

2011. – Награждена Орденом Государственного герба 4 степени.

* сведения, выходящие за рамки воспоминаний, выделены курсивом


Компьютерная база данных "Воспоминания о ГУЛАГе и их авторы" составлена Музеем и общественным центром "Мир, прогресс, права человека" имени Андрея Сахарова при поддержке Агентства США по международному развитию (USAID), Фонда Джексона (США), Фонда Сахарова (США). Адрес Музея и центра: 105120, г. Москва, Земляной вал, 57/6.Тел.: (495) 623 4115;факс: (495) 917 2653; e-mail: secretary@sakharov-center.ru  http://www.sakharov-center.ru