НАША ЛАГЕРНАЯ ПЕРЕПИСКА

Решаюсь поместить в этом новом издании подборку из нашей лагерной переписки, выбирая то, что может дополнить рассказ о лагере или – в случае отца – об инвалидном доме, или как-то дополнительно характеризовать пишущего или адресата. Писем отца – больше всего. И мне особенно хочется познакомить читателя с его письмами. Мне кажется, что без них – он предстаёт в этой книге неполно. Революционер, разведчик, а в общем – авантюрист – что ещё увидел читатель? И даже оказав редкую честь – помещая о нём статьи в энциклопедиях и опираясь в фактической части на эту книгу – твердят всё о том же. Между тем, те, кто знал его – больше помнят другое. И вот это другое я надеюсь передать с помощью писем.

Сожалею, если слишком неординарные литературно-исторические и религиозные суждения отца кого-то заденут. Прошу учесть, что родились эти суждения в особых условиях и вызваны беспокойством отца за дочь. Убрать их из текста – было бы жаль, лишило бы письма их боевого духа.

Допускаю небольшие поправки, в основном, синтаксического порядка, и делаю сокращения, не отмечая этого в тексте.