приложения к главе 1

Начальнику ЖХ 385

от

ХЕЙФЕЦА М.Р., осужденного по ст. 70

Заявление

ЗЛХ-76 г. в ШИЗО заключен украинский поэт Василь Стус. Я не буду касаться причин этого наказания, хотя не могу не сказать, что оно явилось итогом целого ряда провокаций, направленных на унижение человеческого достоинства со стороны б. Администрации ИТУ-17. Об этом Вам должен сообщить сам В.Стус, если сочтет нужным.

Хочу обратить Ваше внимание лишь на следующее.

В.Стус больной человек. Тяжелое состояние его здоровья подтверждается хотя бы тем фактом, что всего за день до заключения его в ШИЗО администрация ИТУ-17 предложила Стусу ехать в... больницу.

В таких обстоятельствах длительное заключение Стуса в ШИЗО является не просто формой пытки голодом и холодом, но сознательным стремлением подорвать здоровье и, по возможности, физически уничтожить больного поэта.

Разумеется, когда на моих глазах происходит покушение на здоровье и, может быть, жизнь человека, я не могу молчать. Я пробовал вызвать прокурора, чтобы спокойно урегулировать обстановку, — прокурор не появился. Мои товарищи обращались к сотрудникам КГБ, прося их порекомендовать администрации изменить меру наказания В.Стусу, — те отговорились, что, мол, необходимо сохранять «престиж администрации». Какой может быть престиж у людей, стремящихся голодом и холодом подорвать здоровье другого человека, — оставляю на Ваше усмотрение.

Так как все попытки мирного урегулирования вопроса оказались бесполезными, я с сего 10/1Х-76 года объявляю голодовку солидарности со Стусом и до конца срока его пребывания в ШИЗО отказываюсь принимать горячую пищу.

10/1Х-76 г.

Подпись: Хейфец

 

Прокурору Армянской ССР

от

ХЕЙФЕЦА М-Р., литератора,

осужденного по ст. 70 УК РСФСР

(антисоветская агитация и пропаганда)

Заявление

Уважаемый гражданин прокурор!

Я — еврей. Евреи и армяне, как Вам известно, древнейшие народы Земли. Они объединены общностью судеб, в древности создали могучие царства, утратили их и были рассеяны по липу Земли, никогда не теряя веру в воскресение своего независимого, гордого и славного государства.

Нам, евреям, повезло раньше. «Прослойка» лавочников, математиков и музыкантов сумела создать собственное независимое государство и за неполные 30 лет его существования поразила весь мир трудолюбием и искусством своих крестьян, силой и умелостью своих рабочих, мужеством и воинской доблестью своих воинов. Даже враги ныне отдают должную дань восхищения тем, кого они так недавно презирали за слабость, за увертливость.

Армянский народ еще ждет часа своей независимости, но я уверен: его ожидает не менее славное будущее. Залогом этого для меня служат высокие качества армян, членов Национальной Объединенной партии Армении, с которыми я познакомился в лагере. Их мужество, смелость, великодушие, ум вызывали восхищение и любовь к ним у всех, кто имеет честь их знать. Надеюсь, что, несмотря на свое служебное положение, Вы с удовольствием узнаете про это — все-таки и вы армянин.

Поэтому я всей душой желаю независимости Вашему народу. От своих армянских друзей я узнал, что членом НОПА может быть не только армянин, но любой человек, который разделяет цели этой партии. Настоящим заявлением сообщаю Вам, что с разрешения руководства НОПА я являюсь ассоциированным членом этой партии. Выполняя распоряжение руководства, я сего, 5/ХII-76 года, объявляю голодовку в знак поддержки требований партии: амнистии для членов НОПА, легализации ее и проведения референдума по вопросу о независимости.

С уважением.

5/ХII-76 г.

Хейфец М.Р