Издание осуществлено при поддержке
Института “Открытое общество” (Фонд Сороса) – Россия

Перевод Екатерины Фурман

Научный редактор Дмитрий Фурман

Публикацией книги Аллена Бьюкенена “Сецессия. Право на отделение, права человека и территориальная целостность государства” Музей и общественный центр имени Андрея Сахарова продолжает издание серии книг, посвященных различным вызывающим острые споры по проблемам создания и защиты в России и других странах бывшего СССР легитимного политического строя, основанного на политической свободе, справедливом социальном неравенстве и концепции прав человека.

Благодарю Аллена Бьюкенена и издательство “Вествью-пресс” за разрешение опубликовать на русском языке его книгу, “Институт Открытое Общество. Фонд Содействия” (Фонд Сороса) – за финансирование этого издания, а президента Фонда Сахарова в США Эдварда Кляйна – за содействие в выборе этой книги и установление контактов с ее автором.

Директор музея и общественного центра
“Мир, прогресс, права человека” имени Андрея Сахарова
Ю.В. Самодуров

далее