1925. — Родилась в г. Лиепая (Латвия). Мать – Елена Ивановна Алферова.

1941, 14 июня. — Арест отца (умер в 1942). Отправка с матерью в ссылку сроком на 25 лет в Красноярский край. Прибытие в колхоз Ново-Тимершик Пировского района. Жизнь и работа в колхозе.

1946–1947. — Учеба в техникуме в Красноярске.

Арест. Осуждение по ст. 82.3. за побег с места поселения.

1949. — Прибытие с матерью в лагерь № 20 в поселке Ермаково на стройку № 503 (строительство железной дороги Салехард – Игарка). Жизнь в палатках. Условия содержания заключенных. Направление на общие работы – на строительство жилья, затем – на строительство железной дороги.

1950. — Перевод на работу нормировщицей лагпункта. Знакомство и дружба с Зоей Дмитриевной Марченко. Взаимоотношения с надзирателями и самоохраной. Окончание срока заключения. Жизнь в поселке Ермаково в качестве ссыльной. Получение комнаты. Разрешение пользоваться библиотекой при парткабинете, поликлиникой и больницей.

1953. — Смерть Сталина. Начало консервации стройки. Работа по трудовому договору рабочим-учетчиком архива на базе консервации.

1954. — Знакомство и брак с ссыльным Вальтером Эрвиновичем Руге (р. 1915). Отъезд с матерью и мужем в поселок Сосьму Серовского района Свердловской области по месту ссылки брата мужа Вольфганга Эрвиновича Руге. Воссоединение семьи.

? — Переезд с мужем и матерью в Германию.

1997. — Приезд с мужем в Москву в связи со съемками немецкой телекомпанией MDR и российской телекомпанией РТР телефильма «Две дороги, две судьбы».