1932. — Родился в Ростове-на-Дону.

1955. — Окончание филологического факультета Ленинградского государственного университета. Опубликование статей об итальянской литературе и театре. Переводы произведений итальянских писателей.

? — Переезд в Москву.

1960-е гг. — Преподавание итальянского языка на историческом факультете МГУ. Работа переводчиком при различных итальянских делегациях. Безуспешные попытки добиться разрешения на поездку в Италию.

1964, 15 декабря. — Подача заявления в Верховный Совет СССР об отказе от советского гражданства и  намерении эмигрировать из Советского Союза. Отказ ряда редакций от публикации работ Ю.В. Мальцева. Увольнение из МГУ.

1968. — Подписание обращения в защиту Александра Гинзбурга и Юрия Галанскова. Выступление с протестом против осуждения участников «Демонстрации семерых» на Красной площади. Опубликование в ряде зарубежных газет «Обращения Ю.В. Мальцева к Генеральному Секретарю ООН г-ну У Тану».

1969, май. — Участие в работе «Инициативной группы по защите прав человека в СССР». Работа почтальоном на телеграфе.

1969, 17 октября. — Получение повестки из райвоенкомата с направлением на медицинскую комиссию для установления годности к военной службе. Беседа с членами медицинской комиссии. Доставка обманным путем в психиатрическую больницу им. Кащенко. Помещение в 5-е «буйное» отделение. Условия содержания. Беседа со старшим врачом отделения Константином Михайловичем. Перевод в палату для «спокойных» больных. Свидание с друзьями – Петром Якиром и Юлием Кимом. Передача ими информации иностранным журналистам о насильственной госпитализации Ю.В. Мальцева. Судьбы больных.

1969, ноябрь. — Обследование профессором Морозовым. Обещание скорой выписки. Взаимоотношения с больными. Вызов на беседу к полковнику медицинской службы. Отказ Ю.В. Мальцева от решения выехать за границу как от решения неосуществимого.

1969, 18 ноября. — Выписка из больницы с постановкой на учет в районном психиатрическом диспансере. Отказ сообщить диагноз.

1972–1973. — Многочисленные вызовы в КГБ и допросы по делу «Хроники текущих событий»

1974, апрель. — Эмиграция в Италию. Нелегальный вывоз части своих рукописей. Преподавание русского языка и литературы в университетах Пармы и Милана. Сотрудничество в газетах «Новое русское слово», «Русская мысль», в журналах «Грани» и «Континент».

1976. — Опубликование монографии «Вольная русская литература» (издательство «Посев»).

Благодарности

Благодарим НИПЦ «Мемориал» за предоставление материалов, собранных к биографическому словарю «Словарь диссидентов Центральной и Восточной Европы» (готовится к печати).