Волович Хава Владимировна

1916 – 2000
режиссер кукольного театра

1930-е гг.

Середина 1950-х гг.

Краткая библиография

Волович Х. В. О прошлом // Доднесь тяготеет. Вып. 1 : Записки вашей современницы / сост. С. С. Виленский. - М. : Сов. писатель, 1989. - С. 461-494 : портр. - Биогр. сведения об авт.: с. 461.

Волович Х. В. О прошлом // Озерлаг: как это было / сост. Л. С. Мухин. - Иркутск : Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1992. - С. 55-87.

Волович Х. В. О прошлом // Театр Гулага : Воспоминания. Очерки / сост. М. М. Кораллов. – М. : Мемориал : Звенья, 1995. – С. 143-155.

Волович Х. В. Повесть без названия : фрагменты // Предлог : Лит.-худож. альм. – 2000. – № 3.

Волович Х. В. Повесть без названия : фрагменты // 30 окт. – 2002. – № 25.

Волович Х. В. О прошлом // Доднесь тяготеет : Сб. воспоминаний / сост. С. С. Виленский. – 2-е изд. – М. : Возвращение, 2004. – Вып. 1 : Записки вашей современницы. – С. 491-524.

Волович Х. В. Повесть без названия : Главы из повести // Отечественные записки. – 2006. – № 2 (27).

Волович Х. В. Повесть без названия : Воспоминания // Мемуары о политических репрессиях в СССР, хранящихся в архиве общества «Мемориал» : Аннот. каталог / О-во «Мемориал» ; сост. С. А. Ларьков. – М. : Звенья, 2007. – Вып. 1. – С. 43-45.

Волович Х. В. Повесть без названия // Волович Х. В., Фришер Х. Дни жизни : Воспоминания, рассказы. – Москва : Возвращение, 2014. – С. 6-145.

Миронова В. ГУЛАГ : Слезы восторга. Художественная самодеятельность в ГУЛАГе // Родина. – 2006. – № 1. – С. 89-94.

Волович Х. «Мамочный» лагерь // Эпплбаум Э. ГУЛАГ / пер. с англ. Л. Мотылева. – М. : АСТ : CORPUS, 2015.

1916. — Родилась в г. Мене Черниговской области в рабочей семье.

1931–1933. — После окончания семилетней школы – наборщица в типографии, корректор редакции местной газеты, выполнявшая отдельные журналистские поручения. «Раскулачивание» крестьян. Голод на Украине.

1937, 14 августа. — Арест в кабинете начальника НКВД. Местная тюрьма. Следствие. Допросы. Приговор: 15 лет ИТЛ (ст. 58-9, 58-10). Пребывание в 11 тюрьмах перед отправкой в Котласскую пересыльную тюрьму.

1938, май. — Направление в Коряжму, затем на строительство железной дороги Котлас – Воркута. Формирование начальником лагпункта Малаховым нового отряда заключённых и перевод их в новый лагпункт. Определение на селектор телефонисткой. Отказ от должности. Выход на трассу строительства железной дороги Ухта – Воркута. Приезд медицинской комиссии. Болезнь. Перевод учётчицей в тракторную бригаду. Участие в театрально-эстрадном коллективе в Княж-Погосте. Знакомство и дружба с кинорежиссёром Александром Осиповичем Гавронским.

1942. — Рождение дочери Элеоноры. Разлука с дочерью. Условия содержания детей в Доме младенца. Работа на лесоповале. Встреча с Х. Фришер.

1944, 3 марта. — Смерть дочери. Дистрофия. Помощь Гавронского в переводе в Центральное отделение в Княж-Погосте. Включение в театрально-эстрадный коллектив под руководством А.О. Гавронского. Выступления, гастроли. Дружба с Алексеем и Мирой Линкевичами. Перевод в кукольный театр, руководимый Тамарой Георгиевной Цулукидзе.

1945. — Окончание войны. Изменения в режиме лагеря. Закрытие кукольного театра. Направление в сельскохозяйственный лагпункт Кылтово, а затем в Сибирский ИТЛ (сельскохозяйственный лагпункт Суслово). Занятие в клубе лепкой кукол.

1949. — Разгон культбригады. Направление в управленческий «крепостной» театр г. Мариинска. Постановки. Гастроли. Прибытие рецидивистов и борьба их с власовцами. Поступление партий политзаключённых. Разгром театра.

Отправка в Джезказган. Медные рудники. Условия содержания заключённых (введение номеров, отсутствие воды, десятичасовой рабочий день, запрещение самодеятельности и т.д.).

1953, 19 апреля. — Освобождение. Три года ссылки.

1956. — Возвращение на родину. Работа свинаркой, сторожем, истопником. Инициатор и создатель самодеятельного кукольного театра при Доме культуры г. Мены.

2000. -Скончалась Х.В. Волович.

Фотографии Музею были любезно предоставлены Зоей Дмитриевной Марченко.

Краткая библиография

Волович Х. В. О прошлом // Доднесь тяготеет. Вып. 1 : Записки вашей современницы / сост. С. С. Виленский. - М. : Сов. писатель, 1989. - С. 461-494 : портр. - Биогр. сведения об авт.: с. 461.

Волович Х. В. О прошлом // Озерлаг: как это было / сост. Л. С. Мухин. - Иркутск : Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1992. - С. 55-87.

Волович Х. В. О прошлом // Театр Гулага : Воспоминания. Очерки / сост. М. М. Кораллов. – М. : Мемориал : Звенья, 1995. – С. 143-155.

Волович Х. В. Повесть без названия : фрагменты // Предлог : Лит.-худож. альм. – 2000. – № 3.

Волович Х. В. Повесть без названия : фрагменты // 30 окт. – 2002. – № 25.

Волович Х. В. О прошлом // Доднесь тяготеет : Сб. воспоминаний / сост. С. С. Виленский. – 2-е изд. – М. : Возвращение, 2004. – Вып. 1 : Записки вашей современницы. – С. 491-524.

Волович Х. В. Повесть без названия : Главы из повести // Отечественные записки. – 2006. – № 2 (27).

Волович Х. В. Повесть без названия : Воспоминания // Мемуары о политических репрессиях в СССР, хранящихся в архиве общества «Мемориал» : Аннот. каталог / О-во «Мемориал» ; сост. С. А. Ларьков. – М. : Звенья, 2007. – Вып. 1. – С. 43-45.

Волович Х. В. Повесть без названия // Волович Х. В., Фришер Х. Дни жизни : Воспоминания, рассказы. – Москва : Возвращение, 2014. – С. 6-145.

Миронова В. ГУЛАГ : Слезы восторга. Художественная самодеятельность в ГУЛАГе // Родина. – 2006. – № 1. – С. 89-94.

Волович Х. «Мамочный» лагерь // Эпплбаум Э. ГУЛАГ / пер. с англ. Л. Мотылева. – М. : АСТ : CORPUS, 2015.