ПРЕДИСЛОВИЕ
(Жизнь тому назад)[1]
Когда солнце к земле склоняется — тени длинней
Когда жизни след кончается — мысли ясней;
Уходящее солнце осветит взглядом косым
Тени, что в полдень летом высохли от росы,
От которых ушли ответы, утратив смысл:
Трезвость дневного света тревожит мысль.
Позднего солнца взгляды ушли с дорог,
И ответы на все шарады легли у ног.
Миртала[2]
1972
Наши внуки будут удивляться,
Перелистывая страницы учебника:
Четырнадцатый... семнадцатый... девятнадцатый...
Как они жили?.. бедные! бедные!
И. Эренбург
1919
У Маяковского где-то сказано: «Я — поэт. Этим и интересен». Когда я начала писать свои воспоминания, мне припомнились эти строки, и я задумалась: «А чем интересна я?» За свою долгую жизнь я пережила четыре войны — с Японией, с Германией, гражданскую и Вторую мировую; сидела в тюрьме, видела голод и вообще океан человеческих страданий; мне выпало на долю близко соприкасаться с выдающимися деятелями эпохи, с талантливыми людьми искусства, литературы, людьми, творившими украинскую культуру и историю.
Я не была просто пассивным наблюдателем — жизнь бросала меня в самую гущу событий, требовала немедленных, часто рискованных решений. Она учила меня распознавать людей, полагаться на свой собственный разум и интуицию, никого и ничего не бояться. Жизнь не озлобила меня и не очерствила мое сердце — наоборот, сквозь все эти годы я пронесла живой интерес к людям и желание им помочь. Мое отношение к жизни было всегда активным и вдумчивым, и мои воспоминания несут на себе печать моих раздумий.
Лермонтовский Мцыри, проживший спокойную жизнь, мечтал:
Таких две жизни за одну,
Но только полную тревог,
Я променял бы, если б мог.
В моей жизни было столько тревог, что их хватило бы на десять жизней, но я свою жизнь, «полную тревог», ни на какую другую не променяла бы.