- 60 -

БОРИС ГИНЗБУРГ И ДОРА ФИШЕР

 

В это же время я встретилась в Проскурове с Борисом Гинзбургом, моим первым наставником, которого я знала под именем Йосеф, и его женой Дорой. Какое-то время, как читатель помнит, я жила вместе с ними в коммуне в Москве перед моим первым арестом. В Проскурове они были прописаны под фамилией Розенталь.

Дора Гросс родилась в 1911 году в Проскурове и с детства была активисткой правого крыла организации "ха-Шомер ха-Цаир". В первый раз ее арестовали, когда ей было всего шестнадцать лет. Это было в день гибели Трумпельдора; "шомрим" устроили шествие по улицам города, пели песни о Трумпельдоре и другие сионистские песни. Дору вскоре освободили как несовершеннолетнюю. В том же году она переехала в районный центр Винницу; оттуда велось руководство работой ряда местных ячеек, для чего нужны были верные работники.

В 1928 году винницкая районная ячейка послала Дору в Москву для работы в "Гдуде". Там она тоже отличилась, и в 1929 году центральный комитет движения направил ее в Одессу. Из соображений кон-

 

- 61 -

спирации она не вошла в коммуну, а поселилась на отдельной квартире. В ее обязанности входило получать и хранить материалы, которые прибывали из Москвы, а также местные материалы: списки членов ячеек в местечках, деньги, рукописи, письма из Эрец Исраэль и письма активистов, а также запрещенную в Советском Союзе литературу: книги Фруга, стихи Бялика в переводе Жаботинского на русский язык, стихи "шомрим" и ряд книг на иврите. Все это Дора хранила в пустом складе возле ее квартиры. Члены движения в Одессе не знали ее, она поддерживала связь только с одним товарищем из одесского центра и непосредственно с "Гдудом" в Москве.

В 1928 году в одну ночь были арестованы двадцать пять сионистов из одесской группировки и Дора в том числе. Склад не был обнаружен, и все хранившиеся в нем материалы остались в сохранности. Какое-то время Дора провела в одесской тюрьме, а затем ее перевели в Харьков, который был в то время столицей Украины.

Тюрьмы на Украине были переполнены, особенно столичные, потому что в 1928 году велся большой процесс против партии СВУ ("Самостийна велика Украина") — партии, которая выступала за независимость Украины и ее выход из Советского Союза. Дора провела в харьковской тюрьме около полугода, после чего ее решением Особого совещания сослали на три года в захолустный поселок в районе Донбасса, далеко от железной дороги.

Среди ссыльных в этом месте большинство составляли религиозные евреи — раввины, хасиды

 

- 62 -

различных дворов, служители синагог и резники из различных маленьких местечек. Сионистов там не было. Через короткое время Доре удалось бежать оттуда и переехать в Москву. Она перешла на нелегальное положение и сменила свою фамилию на Гинзбург.

В период больших арестов 1933 года она вновь сменила фамилию, место жительства и работу, жила под фамилией Грошкорн. В 1935 году Дора и ее муж Йосеф (Борис Гинзбург) вернулись в Проскуров под фамилией Розенталь и поселились у матери Доры. Там у них родился сын.

Муж Доры Борис (Йосеф) Гинзбург родился в 1911 году в маленьком местечке Близкарони на Украине. Учился в соседнем местечке Смотрич и там в очень молодом возрасте примкнул к правому крылу организации "ха-Шомер ха-Цаир". Через некоторое время движение послало его в Москву, где он организовал центральный комитет движения, получивший название "Гдуд", и возглавлял его в самые тяжелые времена, когда сионисты подвергались жестоким гонениям. Как и Дора, он неоднократно менял фамилию и имя, и я в Москве знала его под именем Йосеф.

В 1937 году, несмотря на то, что повсюду велись большие процессы против сионистов и их приравнивали к "врагам народа", ячейка правого крыла "ха-Шомер ха-Цаир" в Проскурове продолжала работать. Борис Гинзбург и его товарищ по имени Меир Штромвассер, уроженец Проскурова и ровесник Бориса, уехали из Москвы в Каменец-Подольский, чтобы наладить нелегальную работу в городе и в прилегающих местечках. Но карательные органы в стране свободы и социализма были к тому времени уже настолько развиты, что их агенты настигали сионистских деятелей повсюду, и через короткое время оба были арестованы. После тяжелых пыток Штромвассер был расстрелян. Та же судьба постигла и Бориса. По рассказу Доры (ныне Дора Фишер, проживает в

 

- 63 -

Израиле), следователи застрелили Бориса прямо на допросе и выбросили его труп в окно, а затем доложили вышестоящему начальству, что он был убит при попытке к бегству.

В тот год в Проскурове было арестовано сорок сионистов, в том числе люди, которые уже давно не принимали участия в сионистском движении и вели жизнь обычных советских граждан, работали, имели семьи. Им пришлось поплатиться за "шалости детства", за то, что они делали еще подростками — и поплатиться очень дорогой ценой. Большинство их погибло на золотых приисках, на лесоповале и в урановых шахтах Колымы, умерло от голода и различных болезней. Лишь очень немногие больными вернулись домой после смерти Сталина.

В 1938 году были арестованы также Дора Гинзбург, жена Бориса, и Ента Штереншис — жена Меира Штромвассера и сестра моей подруги Мани Штереншис. Маленький сын Доры остался у ее матери в Проскурове. Он воспитывался у бабушки и в дальнейшие годы скитаний его матери по местам ссылки.

Ента Штереншис, уроженка Проскурова и активная участница движения "ха-Шомер ха-Цаир" (правое крыло), была послана в 1928 году в Москву для работы в "Гдуде". Она была очень преданным работником, но в 1934 году оказалась вынужденной вернуться из Москвы в Проскуров, потому что ОГПУ взяло ее на заметку.

В тот период в Советском Союзе была введена паспортная система. Чтобы получить паспорт, нужно было заполнить анкету, но Ента не могла сделать это, так как была бы арестована в ту же минуту. Жить в Москве без паспорта было невозможно, поэтому она вернулась в Проскуров. Там она вышла замуж за Меира Штромвассера и благодаря замужест-ВУ смогла сменить фамилию.

В конце 1938 года, после того, как Ежов был арестован и отдан под суд, Енту и Дору освободили. Обе

 

- 64 -

к тому времени уже были вдовами с маленькими детьми. Им было приказано покинуть Проскуров и найти себе место жительства в районах, предназначенных для ссыльных. Дора выбрала город Маргилан в Узбекистане, а в 1941 году ее перевели в Фергану. С началом войны к ней приехала из Проскурова мать с ее маленьким сыном. Таким образом ссылка спасла Дору, ее мать и сына от нацистской расправы.

После окончания войны, в 1945 году, Дора от предприятия, на котором работала, была переведена во Львов. Этот город находится на территории, которую Советский Союз отнял у Польши; оттуда легче было перебраться в Польшу и затем в Израиль. Дора сочеталась фиктивным браком с евреем — польским подданным, приняла его фамилию Фишер и благодаря закону о репатриации польских граждан из Советского Союза эмигрировала в Польшу. Оттуда она переехала в Германию, а затем в Эрец Исраэль вместе с матерью и сыном.

Сведениями о том, как сложилась дальнейшая судьба Енты Штереншис, я не располагаю.

Брат Йосефа (Бориса) Хаим Гинзбург, по прозвищу "Куши" ("Негр"), был активным деятелем "Гдуда" в Москве. Добрый и веселый человек, готовый всем помочь, он пользовался всеобщей любовью. В ходе кампании чисток 1937 года он был арестован и расстрелян.