Театр им. Йозефа Бойса и Сахаровский центр при поддержке Немецкого культурного центра им. Гёте в Москве представляют
25 октября (четверг) в 20:00
Спектакль «ГРУЗ МОЛЧАНИЯ»
(по книге Дана Бар-Она “ Груз молчания: встречи с детьми Третьего Рейха”)
Дети нацистских преступников – особенное поколение, раздавленное двойным чувством стыда: за преступления, совершенные не ими, и за любовь, не имеющую права на существование. Что это за чувство – любить отца, человека, которого ненавидит весь мир? Какой выбор может сделать подросток, выросший в тоталитарном обществе? Этот спектакль — о людях, на которых невыносимым грузом легла чужая вина.
Театральный проект «Груз молчания» основан на книге израильского психолога Дана Бар-Она, которая посвящена исследованию памяти и чувства вины. Дан Бар-Он (1938 -2008) родился в семье немецких евреев, успевших уехать из Германии в середине 30-х годов. В 1985 он начал уникальное исследование морального и психологического влияния Холокоста. Материалы этого исследования – интервью, которые Бар-Он взял у детей, выросших в семьях нацистов, были опубликованы в книге «Груз молчания: встречи с детьми Третьего Рейха» (1989).
Идея спектакля принадлежит руководителю культурных программ Гёте-института в Москве слависту Вольфу Иро. В начале 2010 года он предложил Театру им. Бойса инсценировать книгу Дана Бар-Она.
Из рецензии Павла Руднева (для издания «Частный корреспондент»): “ Присоединиться к общенациональному чувству стыда и покаянию оказалось намного легче, чем договориться с самим собой. Это главное открытие книги позволило Михаилу Калужскому и его актерам говорить не только о денацификации Германии, но вообще о памяти и забвении, о боли прошлого и грузе молчания, которые необходимо избыть, проговорив”.
Сценическая версия и постановка – Михаил Калужский
В ролях – Сесиль Плеже, Георг Жено, Михаил Калужский, Алексей Девотченко, Александр Гаврилов
Ведущий обсуждения после спектакля – Борис Беленкин («Мемориал»)
Видео — Настя Патлай, Аскольд Куров
Консультант — Арман Бекенов
Технический директор — Максим Заломов
Исполнительный продюсер — Настя Патлай
Автор афиши – Прасковья Антипова
Мы не продаем билеты. Однако из-за ограниченной вместительности зрительного зала настоятельно просим вас зарегистрироваться, используя форму по ссылке. Только в этом случае мы можем гарантировать вам места!
И еще раз: мы не продаем билеты. Если вы сочтете, что работа готовившей спектакль труппы заслуживает поддержки, непосредственно до и после показа вы сможете внести пожертвование, размер которого полностью остается на ваше усмотрение. Спасибо!
