Памятники и памятные знаки жертвам политических репрессий на территории бывшего СССР
на сайт
[карта] [список]

Памятный знак карачаево-балкарцам — жертвам политических репрессий

Номер фотографии 1 : Памятный знак карачаево-балкарцам — жертвам политических репрессий : Спасский мемориальный комплекс : фотограф Караганда-Казинформ (www.inform.kz/ru)
Фотограф:
Караганда-Казинформ (www.inform.kz/ru)
 

   Памятный знак карачаево-балкарцам — жертвам политических репрессий: в базе 1 фотография (увеличить)

Казахстан, Карагандинская обл., с. Спасск Абайского р-на

АДРЕС
Спасский мемориальный комплекс

ОПИСАНИЕ ПАМЯТНИКА
Неровный край камня символизирует душу репрессированного народа

НАДПИСЬ
«В память жертв политических репрессий - народов балкарской и карачаевской нации, обретших вечность/нашедшиx покой на казаxской земле» (слева, вверху, на казахском языке); «Карачаевцы - 2 ноября 1943 г./ балкары - 8 марта 1944 г. / 10 6980 человек / 52% составляли дети / 30% женщины / 18% старики и инвалиды» (слева внизу, на русском языке); «Къазакъ жеринде кёчкючюлюк азабында оба болуп къалгъан таулу халкъымы рухуна Уллу Аллах экинчи быллай ачы къздарны зарауатлыгъын сынатмасын» (справа, на карачаево-балкарском)

ДАТА ОТКРЫТИЯ
31 мая 2016 г.

УСТАНОВЛЕН(А) ПО ИНИЦИАТИВЕ
карачаево-балкарского этнокультурного объединения «Мангетау»

ИСТОЧНИК(И) СВЕДЕНИЙ
www.inform.kz/ru; Кристина Бекетова (Казахстан)



Памятный знак карачаево-балкарцам — жертвам политических репрессий

 
Компьютерная база данных "Памятники и памятные знаки жертвам политических репрессий на территории бывшего СССР" составлена Сахаровским центром.
Тел.: (495) 623 4115;; e-mail: secretary@sakharov-center.ru
Политика конфиденциальности

Данный материал (информация) произведен, распространен и (или) направлен некоммерческой организацией, выполняющей функции иностранного агента, либо касается деятельности такой организации (п. 6 ст. 2 и п. 1 ст. 24 ФЗ от 12.01.1996 № 7-ФЗ).
 
Государство обязывает нас называться иностранными агентами, но мы уверены, что наша работа по сохранению и развитию наследия академика А.Д.Сахарова ведется на благо нашей страны. Поддержать работу «Сахаровского центра» вы можете здесь.