+7 (495) 623-44-01
Ул.Земляной вал, д. 57, стр. 6,
Москва, 105120 Россия

Смотреть на карте

Блог

Новость
Письмо поддержки
29 декабря 2014
37

Dear Mr. Lukashevsky,

I understand with concern that Sakharov Center in Moscow is again under scrutiny by the Russian authorities. 

Sakharov Center is a museum of international reputation dedicated to the memory and the intellectual legacy of the late Andrey Sakharov. Academician Sakharov was a theoretical physicist of international fame and a Russian patriot. Apart from his professional work he contributed substantially to the process of democratization of the Russian Federation after the end of the Soviet Union.

I wish to express the high appreciation of the intellectual work of the Center and do not perceive it as a political organisation but rather as a group of scientists and historians who work in the field of history of sciences and its societal role during the second half of the 20th century.

I express our conviction that the investigating authorities will come to the same conclusion.

Sincerely,

Helga Metzner, Petra Morawe, Dr. Peter Lonaub, Gabriele von Arnim, Reinhard Weibhuhu, Sybille Volkholz, Ilko-Sasha Kowalczuk, Gabriele & Rene Hill, Gerd Poppe

Уважаемый г-н Лукашевский,
 
Я с озабоченностью отмечаю, что Сахаровский центр в Москве вновь оказался под пристальным вниманием российских властей.
 
Сахаровский центр –  это музей, посвященный памяти и интеллектуальному наследию покойного Андрея Сахарова. Академик Сахаров был  всемирно известным физиком-теоретиком патриотом своей страны. Помимо своей профессиональной деятельности он внёс существенный вклад в процесс демократизации Российской Федерации после распада Советского Союза.
 
Я хотел бы выразить глубокую признательность интеллектуальной деятельности Сахаровского центра, которую я не оцениваю как политическую, а, скорее, вижу как деятельность группы ученых и историков, которые работают в области истории науки и ее социальной роли во второй половине 20-го века.
 
Я выражаю нашу убежденность в том, что соответствующие органы придут к такому же выводу.